Terms of service

CONDITIONS DE SERVICE / TERMS OF SERVICE

Yemak Inc


1. ACCEPTATION DES CONDITIONS / ACCEPTANCE OF TERMS

FR: En accédant à notre boutique et en effectuant un achat, vous acceptez d'être lié par les présentes Conditions de Service. Si vous n'acceptez pas ces conditions, veuillez ne pas utiliser notre boutique.

EN: By accessing our store and making a purchase, you agree to be bound by these Terms of Service. If you do not agree to these terms, please do not use our store.


2. PRODUITS NUMÉRIQUES / DIGITAL PRODUCTS

FR: Yemak Inc commercialise exclusivement des produits numériques (ebooks et contenus digitaux). En achetant nos produits, vous reconnaissez et acceptez que :

  • Le contenu est destiné à un usage strictement personnel
  • Il est interdit de partager, reproduire, distribuer ou revendre tout ou partie du contenu
  • Tout accès non autorisé ou toute redistribution constitue une violation des droits de propriété intellectuelle de Yemak Inc

EN: Yemak Inc sells exclusively digital products (ebooks and digital content). By purchasing our products, you acknowledge and agree that:

  • The content is intended for strictly personal use only
  • It is strictly prohibited to share, reproduce, distribute or resell any part of the content
  • Any unauthorized access or redistribution constitutes a violation of Yemak Inc's intellectual property rights

3. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE / INTELLECTUAL PROPERTY

FR: Tous les contenus vendus sur cette boutique (textes, images, ebooks) sont la propriété exclusive de Yemak Inc et sont protégés par les lois sur le droit d'auteur applicables. Aucune licence de redistribution n'est accordée à l'acheteur.

EN: All content sold on this store (texts, images, ebooks) is the exclusive property of Yemak Inc and is protected by applicable copyright laws. No redistribution license is granted to the buyer.


4. PAIEMENT / PAYMENT

FR: Nous acceptons les modes de paiement suivants : carte de crédit et PayPal. Toutes les transactions sont sécurisées et cryptées. Les prix sont affichés en EUR et peuvent varier selon votre marché.

EN: We accept the following payment methods: credit card and PayPal. All transactions are secured and encrypted. Prices are displayed in EUR and may vary depending on your market.


5. POLITIQUE DE REMBOURSEMENT / REFUND POLICY

FR: En raison de la nature numérique de nos produits, aucun remboursement n'est possible une fois le produit livré. La livraison étant instantanée après l'achat, vous reconnaissez renoncer à votre droit de rétractation dès la mise à disposition du contenu numérique, conformément aux réglementations applicables sur le commerce électronique.

EN: Due to the digital nature of our products, no refund is possible once the product has been delivered. Since delivery is instant upon purchase, you acknowledge waiving your right of withdrawal upon access to the digital content, in accordance with applicable e-commerce regulations.


6. LIVRAISON / DELIVERY

FR: Les produits numériques sont livrés instantanément après confirmation du paiement, par email ou via un lien de téléchargement sécurisé.

EN: Digital products are delivered instantly after payment confirmation, by email or via a secure download link.


7. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ / LIMITATION OF LIABILITY

FR: Yemak Inc ne saurait être tenu responsable de tout dommage indirect, accessoire ou consécutif résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser nos produits numériques.

EN: Yemak Inc shall not be liable for any indirect, incidental or consequential damages resulting from the use or inability to use our digital products.


8. DROIT APPLICABLE / GOVERNING LAW

FR: Les présentes conditions sont régies par le droit applicable dans la juridiction du pays de l'acheteur, dans le respect des réglementations internationales sur le commerce électronique.

EN: These terms are governed by the applicable law in the jurisdiction of the buyer's country, in compliance with international e-commerce regulations.


9. CONTACT

FR: Pour toute question relative aux présentes conditions, contactez-nous à :

EN: For any questions regarding these terms, contact us at :

Yemak Inc 📧 adminyemak@yemaksantebeaute.com 🌐 yemakstore.com